Skip to content Skip to footer

Prairie Region pipeline safety: Indigenous language translations

At Enbridge, safety is more than a core value—it’s the very foundation of our business. We’ve translated our Prairie Region (Western Canada) pipeline safety fact sheet into eight different Indigenous languages spoken in the region. Click below to read or download your preferred version.

Pipeline right-of-way across the prairies

Saoki Poyiisaisi’toya’tsis nitaokakiosato’pi

Translated into the Blackfoot language

Pipeline right-of-way across the prairies

Tł’oghtelel nęnę k’e nǫyaghe tłes ts’ı̨dhulé thela boghedı́ hoɂą

Translated into the Denesuline language

Pipeline right-of-way across the prairies

En leeng di peup il a pat dawnzhee daw la prayree

Translated into the Michif Cree language

Pipeline right-of-way across the prairies

Pîwâpisko-êyâpiyahk kanawêyihtâkosiwin pîhci maskotêw-askiy

Translated into the Plains Cree language

Pipeline right-of-way across the prairies

Doken awîchahnagabi sna ekta thna yekiyabi hâhâ nen

Translated into the Stoney language

Pipeline right-of-way across the prairies

Askíwi pimiyápiya paspíwin (safety) maskotéwi askihk

Translated into the Swampy Cree language

Pipeline right-of-way across the prairies

Gaa-inaabikesing weweni ji-ayaag mashkodeng

Translated into the Western Ojibway language

Pipeline right-of-way across the prairies

Pimiy miyo kanaweyihtakosiwin kapaskwak

Translated into the Woods Cree language

Pipeline right-of-way across the prairies

Pipeline safety in the prairies

English version

Indigenous engagement and inclusion

Economic benefits

Skills and development training